什么是 停留期间（체류기간）？

韩国出入境制度为每位外国人授予特定的"停留期间"（체류기간）——即每次获准停留期间内可在韩国停留的最长天数。对于单次入境或短期签证，这是从入境起的总允许停留天数。对于持有外国人登录证的长期停留者，则指下次延期或需要出境前的当前获准期间。停留期间不同于签证有效期：签证可能有效5年，但每个停留期间仍可能限于1至2年。当停留期间届满时，您必须已成功提交延期、已变更体留资格，或已离开韩国。

将签证有效期与停留期间混淆是最常见的出入境错误之一。有效期为5年的多次入境签证并不意味着可以连续停留5年——它意味着您可以在5年内多次入境和出境，但每次实际停留时间是另外决定的。请务必同时核对两个日期：签证有效期和入境时盖章标注的停留期间届满日。